彭博新闻社网站8月29日刊登题为《铁矿石价格意外坚挺2023年9月6日彭博讯息社网站8月29日刊载题为《铁矿石价钱不测坚挺，彰显个别中邦力气》的报道，报道编译如下：

　　有一种大宗商品本来应当由于中邦房地资产面对的寻事而遭遇重创，但本质上走势却相当不错。

　　上周，铁矿石价钱攀升至约一个月今后的高点。正在斗劲寻常的年份，房地产也许占到铁矿石需求的40%摆布。而本年今后，铁矿石价钱却基础维持正在每吨100美元的闭口之上。

　　铁矿石价钱与钢材需求没有产生暴跌，分析中邦经济的少少部分已经坚挺。铁矿石此后仍要面临诸众危机，但即使这样，相对强劲的铁矿石价钱如故与消沉心情酿成了光显对照。

　　思睿集团首席经济学家洪灏说：“铁矿石正在如许的布景下已经很有韧性，我以为中邦的需求外现了效力。”他以为这一地步阐明，除房地产以外的少少经济部分斗劲强壮。

　　固然上证综指正在上周跌至低点，铁矿石期货却升到了每吨约114美元。正在2015年至2016年的上一次暴跌周期中，铁矿石价钱曾跌到每吨40美元以下。

　　可是，这并不料味着铁矿石价钱将支持正在现有程度。房地产成立正在削减，加倍是正在欠兴盛的内陆都会。其它，固然征求扩张根基步骤参加正在内的大范围刺激步调曾众次正在经济疲软时拉动钢铁消费，但这一次，中邦政府更为禁止。

　　铁矿石巨头必和必拓外现，公司看到“来自根基步骤、动力死板、汽车及航运的强劲需求补充了新房开工和修设死板规模的疲软”。

　　假使个别地方因财务仓皇而削减开支，但满堂上看待铁道等根基步骤的投资仍赶疾增进。

　　本年前7个月，中邦的铁道运输业固定资产投资同比增进近25%。修筑创设和汽车业有显然增进。新能源资产同样欣欣向荣，闭联钢铁需求不行小看。（编译/刘子彦）